«В книге описываются события, о которых мой отец Владимир Маяковский и моя мать Элли Джонс по причинам, известным только им, договорились хранить молчание. Каждый раз, касаясь этой темы, мама прикладывала палец к губам (так же сделал Маяковский, покидая Нью-Йорк, когда они еще не знали о ее беременности) и говорила: “Про это мы будем молчать”.

Я не связана их обетом молчания и, чтобы заполнить пробелы в биографии Маяковского, почти через семьдесят лет это молчание нарушаю. <...>

Этот очерк — моя дань памяти матери и отца, предварительный набросок более объемной работы».

П. Томпсон