Книга «Для голоса»
Сборник стихов Владимира Маяковского «Для голоса» в оформлении Эль Лисицкого был издан в 1923 году в Берлине.
Книга до сих пор является непревзойденным эталоном конструктивизма, а также выразительнейшим опытом визуализации поэтического слова.
Сборник из тринадцати стихотворений «Для голоса» —книга-регистр. За нее Лисицкий был удостоен приглашения в международное Гутенберговское общество.
Лисицкий смонтировал иллюстрации из элементов наборной кассы, вырубка-регистр с наборными символами к каждому стихотворению придала книге объем.
«Мои страницы сопровождают стихотворения [в книге "Для голоса"] так же, как рояль, который аккомпанирует скрипке. Как и поэт, строящий здание на единстве мысли и звука, я хотел добиться единства стихотворения и элементов типографики».
Эль Лисицкий
