«Владимир выдумал блестящий сценарий – «Закованная фильмой».
Живой человек влюбляется в заэкранную женщину. Она сходит к нему с экрана, и вот условная женщина живет среди живых людей. Но экранным людям без нее скучно. Они подстерегают ее и опять ловят ее на пленку, а живой человек бросается в поиски за ней, проникает в заэкранную жизнь. И вот он, живой, трехмерный человек, среди киноперсонажей – ковбоев, сыщиков и т.д.»
[Либретто сценария «Закованная фильмой» записано со слов Л.Ю.Брик]//Маяковский В. Кино, Сценарии, Статьи. М.,1940. С. 269–271.